Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, мелодрама, комедия, музыка
Продолжительность: 01:34:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Флетчер Мулс
Роли озвучивали: Лора Хэрриер, Кристофер Эбботт, Ty Dolla $ign, Кенья Беррис, Артуро Кастро, Тимоти Шаламе, Кид Кади, Маколей Калкин, Кит Дэвид, Йен Эдельман
Возрастная рекомендация: 18+
Молодой артист Джабари пытается найти любовь в современном Нью-Йорке.
Страна: США
Год выпуска: 1988-1991
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | студии «Нота», «Кадр» ТПО «Рост» 1992-1993
Режиссёр: Карл Джеерс, Теренс Харрисон, Кен Кессел, ...
Роли озвучивали: Джон Фидлер, Джим Каммингс, Кен Сэнсом, Пол Уинчелл, Майкл Гоф, Питер Каллен, Хэл Смит, Тим Хоскинс, Патриция Паррис, Николас Мелоди
Возрастная рекомендация: 0+
Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда.
Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера.
Страна: США, Ирландия, Канада
Год выпуска: 2022-2023
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:45:00 и ~ 00:23:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Iyuno-SDI Group, Netflix
Режиссёр: Уильям Лау
Роли озвучивали: Дженна Уоррен, Майтреи Рамакришнан, Дж.Дж. Гербер, Ана Сани, Эйджей Бридел, Бахия Уотсон, Роберт Тинклер, Ванесса Сирс, Джошуа Грэм, Афина Карканис
Роли дублировали: Мария Иващенко, Ольга Шорохова
Возрастная рекомендация: 0+
Экранизация мультсериала «Мой маленький пони: Зажги свою искорку» перенесёт в Эквестрию, где преимущественно среди жителей живут волшебные летающие пони и единороги.
Санни и её закадычные друзья Зипп, Иззи, Пипп и Хитч, обязаны сделать всё возможное, чтобы доказать многочисленным обитателям сказочной страны, что существующая магия здесь жизненно необходима, кто бы что ни говорил.
С магией Эквестрии происходит что-то неладное, и из-за этого может сорваться ежегодный праздник — День залива Мэритайм! Сможет ли Зипп выяснить, в чём дело?
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Shake Your Tail»
Продолжительность: 1:13:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | "Greb & Creative Group Company" по заказу "ЗАО Первый Канал Всемирная Сеть" (Карусель)
Возрастная рекомендация: 6+
В школе Кантерлот Хай состоится музыкальное представление, в котором решают поучаствовать Рэйнбоу Дэш, Эпплджек, Пинки Пай, Рэрити и Флаттершай со своей новой группой — «The Rainbooms».
Но когда на сцене появляется новая группа девочек с броским названием «The Dazzlings», всё очень быстро превращается из дружеского состязания в настоящую Битву Групп. В то время как между противниками нарастает напряжение, исправившаяся Сансет Шиммер узнаёт, что девочки из группы «The Dazzlings» вовсе не так просты, как могут показаться, и преследуют цели куда более зловещие, чем завоевание титула Лучшей Группы Кантерлот Хай.
«The Rainbooms» обращаются за помощью к Принцессе Твайлайт, чтобы та вернулась в их мир и помогла сотворить музыкальное контр-заклинание, способное помочь им в битве, которая определит дальнейшую судьбу всей школы.
Страна: Россия, Германия, Финляндия, Великобритания
Год выпуска: 2007
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:21:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Пекка Лехтосаари, Андрей Игнатенко
Роли озвучивали: Маккензи Крук, Лиза Стэнсфилд, Джеймс Грин, Роджер Хэммонд, Аааре Карен, Юрки Ковалефф, Сайя Лентонен, Гари Мартин, Джим МакМанус, Матти Ранин, Эса Саарио, Йен Томпсон, Аллан Туппурайнен, Уильям Вандерпюе, Джо Виатт
Роли дублировали: Игорь Ясулович, Борис Клюев, Никита Прозоровский, Рудольф Панков, Юрий Меншагин
Возрастная рекомендация: 12+
Где-то далеко, в дремучих скандинавских лесах проживает весёлый сказочный народец — Ролли.
Забот у Ролли никаких, а любимое занятие — устраивать друг другу весёлые, хотя и не всегда безобидные розыгрыши. Но беззаботная жизнь внезапно обрывается!
В лес приходит страшная беда, грозящая погубить всех его обитателей. Единственный путь к спасению — отыскать волшебное сердце, но путь к нему полон опасных приключений — пройти его и уберечь от гибели волшебную страну помогут только дружба и преданность!
Страна: США
Год выпуска: 1977
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Hip Hip Poohray!»
Продолжительность: 01:14:01
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Режиссёр: Джон Лоунсбери, Вольфганг Райтерман, Бен Шарпстин
Роли озвучивали: Стерлинг Холлоуэй, Пол Уинчелл, Джуниус Мэттьюз, Хауард Моррис, Ралф Райт, Клинт Хауард, Джон Уолмсли, Барбара Ладди, Джон Фидлер
Роли дублировали: Станислав Концевич, Георгий Корольчук, Мария Соснякова, Борис Шварцман, Андрей Матвеев и др.
Возрастная рекомендация: 0+
Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда.
Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера.
Фильм включил в себя три ранее выпущенных короткометражных фильма:
Страна: США
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения
Слоган: «A True Princess!»
Продолжительность: 01:20:51
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Карен Ллойд
Роли озвучивали: Келли Шеридан, Brittany McDonald, Эшли Болл, Шанель Пелозо, Табита Сен-Жермен, Элли Кинг, Кристофер Газе, Джонатан Холмс, Бритт Ирвин, Майкл Дэйнджерфилд
Возрастная рекомендация: 0+
В этом мультфильме Барби предстанет в образе принцессы Алексы, которой больше нравится читать книги, чем выполнять королевские обязанности и ритуалы.
Однажды Алекса находит тайную дверь в своей королевском саду, эта дверь оказывается копией той, про которую читала принцесса. Принцесса Алекса открывает дверь и попадает в волшебный мир, наполненный сказочными созданиями.
В этом мире принцесса встречает Роми и Нори — русалку и принцессу, которые рассказывают ей об испорченной юной правительнице этого мира, старающейся похитить и забрать всю магию.
Страна: Россия
Жанр: детский, обучающий, познавательный
Продолжительность серии: ~00:05:00
Год выпуска: 2016 - н.в.
Режиссёр: Артур Днепровский
Возрастная рекомендация: 0+
Развивающий мультсериал для самых маленьких, который поможет деткам быстрее усвоить слова и движения.
Пойте и танцуйте вместе с кукутиками!
Пятеро кукутиков – Мышонок, Поросенок, Енот, Девочка и Мальчик – одна команда. Вместе они проводят настоящее развлекательное шоу, в котором снимают музыкальные клипы. Присоединиться к съёмкам могут и маленькие зрители.
Участники шоу поют забавные детские песенки, помогают детям разучить их слова, а также учат танцевать в такт мелодии. Кроме того, их песенки расскажут детям о полезных вещах: как дружелюбно здороваться, как правильно попросить прощения и так далее.
Танцуя вместе с кукутиками, дети разучат новые движения и научатся придумывать свои!
Страна: Швеция, Германия, Канада
Год выпуска: 1997
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Kids need a little order in their lives. Especially if they can order it themselves!»
Продолжительность: 01:14:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Майкл Шаак, Клив А. Смит
Роли озвучивали: Мелисса Альтро, Кэтрин О’Хара, Кэрол Поуп, Дэйв Томас, Гордон Пинсент, Питер Карлссон, Гунилла Рер, Жан Сигурд, Томас Больме, Марика Линдстрём
Возрастная рекомендация: 0+
Ах, эта шустрая девчонка Пеппи! Ей стало тесно в книжках, и она спрыгнула со страниц рассказов шведской писательницы Астрид Линдгрен, чтобы стать звездой телеэкрана! Пеппи на ногах с раннего утра, потому что твёрдо уверена: тот, кто встаёт рано, успевает увидеть много интересного и обязательно попадает в какое-нибудь невероятное приключение.
А чем Пепппи займётся на этот раз? Ты узнаешь в выходные, если встанешь пораньше, как Пеппи! Всё начинается с того, как рыжая девчонка с косичками и в смешных разных чулках поселяется на окраине маленького тихого городка в старом доме. Единственные спутники Пеппи – маленькая обезьянка мистер Нельсон и лошадь.
Поначалу жители городка настороженно относятся к слишком самостоятельной и независимой Пеппи. Возникает уйма вопросов! Почему она живёт одна? Где её родители? Может ли ребёнок возраста Пеппи обходится без помощи и поддержки взрослых? Жители города опасаются, что каждая веснушка на лице Пеппи сулит им одни неприятности, что эта девчонка может дурно повлиять на их благовоспитанных детей!
Однако мало-помалу у Пеппи появятся в городе друзья: и её сверстники, и взрослые. Для маленького городка Пеппи Длинный чулок становится источником приключений и забавных происшествий!
Страна: США
Год выпуска: 1944
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный
Слоган: «UTTERLY FASCINATING! ENTIRELY DIFFERENT!»
Продолжительность: 01:11:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Норман Фергюсон
Роли озвучивали: Аурора Миранда, Кармен Молина, Дора Луз, Стерлинг Холлоуэй, Кларенс Нэш, Хоакин Гарай, Хосе Оливьера, Фрэнк Грэхэм, Фред Шилдс, Нестор Амарал
Возрастная рекомендация: 0+
7-й полнометражный анимационный фильм Диснея.
Любимец всех детей и взрослых, утёнок Дональд отправляется в увлекательное путешествие по Латинской Америке. Вас ждут забавные и смешные похождения Дональда и его новых друзей, которых он повстречает в своём незабываемом приключении.
Замечательный мультфильм с потрясающими музыкальными номерами и прекрасными песнями понравится абсолютно всем! Мультфильм был номинирован на премию «Оскар» за музыкальное сопровождение.
Страна: США
Год выпуска: 2020
Студия: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный, музыка
Слоган: «Everybody has a soul. Joe Gardner is about to find his»
Продолжительность: 01:40:32
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Режиссёр: Пит Доктер, Кемп Пауэрс / Pete Docter, Kemp Powers
В ролях: Джейми Фокс, Тина Фей, Грэм Нортон, Рэйчел Хаус, Анджела Бассетт, Алиси Брага, Ричард Айоади, Филисия Рашад, Доннел Роулингс, Амир-Халиб Томпсон...
Роли дублировали: Диомид Виноградов, Дарья Фролова, Илья Бледный, Мариам Мерабова, Теона Контридзе...
Возрастная рекомендация: 6+
Уже немолодой школьный учитель музыки Джо Гарднер всю жизнь мечтал выступать на сцене в составе джазового ансамбля.
Однажды он успешно проходит прослушивание у известной клубной певицы и, возвращаясь домой вне себя от счастья, падает в люк и умирает. Теперь у Джо одна дорога — в Великое После, но он сбегает с идущего в вечность эскалатора и случайно попадает в Великое До.
Тут новенькие души обретают себя, и у будущих людей зарождаются увлечения, мечты и интересы. Джо становится наставником упрямой души 22, которая уже много веков не может найти свою искру и отправиться на Землю.
Страна: США
Год выпуска: 2020-2021
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия
Продолжительность серии: ~ 00:25:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Кори Барнс, Марио Д'Анна-младший, Гэвин Делл
Роли озвучивали: Кристен Белл (1 сезон была вынуждена уйти из-за БЛМ), Эми Рэйвер-Лэмпман (2 сезон), Титус Берджесс, Давид Диггс, Джош Гэд, Кэтрин Хан, Лесли Одом мл., Стэнли Туччи, Максмиллиан Робинсон
Возрастная рекомендация: 16+
Семья смотрителя живёт в Центральном парке Нью-Йорка. Они присматривают за порядком, разбираются с личными проблемами и иногда даже спасают мир.
Страна: США
Год выпуска: 2020
Жанр: Мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Счастье будет всем!»
Продолжительность: 01:30:43
Перевод: Профессиональный (дублированный) | (iTunes)
Режиссёр: Уолт Дорн, Дэвид П. Смит / Walt Dohrn, David P. Smith
Роли озвучивали: Джастин Тимберлейк, Анна Кендрик, Рэйчел Блум, Джеймс Корден, Рон Фанчес, Келли Кларксон, Андерсон Паак, Сэм Рокуэлл, Джордж Клинтон, Мэри Джей Блайдж
Роли дублировали: Дима Билан, Виктория Дайнеко, Полина Гагарина, Антон Эльдаров, Денис Ясик
Возрастная рекомендация: 6+
Поп-тролли в шоке — оказывается, мир музыки гораздо больше, чем они думали.
Рейвы, оупен-эйры, классические концерты и, конечно, хип-хоп баттлы — впереди их ждёт головокружительное веселье!
Но неудержимая королева Рокс планирует уничтожить всё, чтобы миром безоговорочно правил хард-рок! Розочка, Цветан и их новые друзья отправляются в невероятное путешествие: им предстоит объединить всех троллей и помешать Рокс.
Страна: США, Китай, Канада, Таиланд
Год выпуска: 2019
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Милота - страшная сила!»
Продолжительность: 01:27:50
Перевод: Профессиональный (дублированный | iTunes RUS
Режиссёр: Келли Эсбёри
Роли озвучивали: Келли Кларксон, Ник Джонас, Жанель Моне, Блейк Шелтон, Питбуль, Габриэль Иглесиас, Ванда Сайкс, Ван Лихом, Charli XCX, Биби Рекса
Роли дублировали: Мария Иващенко, Филипп Лебедев, Юлия Горохова, Илья Исаев, Константин Карасик
Возрастная рекомендация: 6+
Добро пожаловать в Агливилль! В этом удивительном месте всё необычное считается необыкновенным, а красота – не всегда то, что подвластно взору.
Здесь живет милашка Мокси со своими странными друзьями. Однажды они вместе отправляются в невероятное путешествие, во время которого им предстоит проявить свой характер и понять, что самое главное – в любой ситуации оставаться собой…
Страна: СССР
Год выпуска: 1958
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка, мюзикл, семейный
Продолжительность: 00:28:59
Режиссёр: Леонид Амальрик
Роли озвучивали: Анастасия Георгиевская, Сергей Мартинсон, Вера Орлова, Леонид Пирогов, Елена Понсова, Григорий Шпигель, Георгий Вицин, Ирина Потоцкая, Виктория Иванова
Возрастная рекомендация: 0+
Жила-была Кошка на свете. И жила она не так, как другие кошки: спала не на рогожке, а в уютной спаленке. И был у нее самый настоящий Кошкин дом. Но кошка не пустила несчастных котят, которые попали в беду.
А однажды званый ужин в доме Кошки обернулся пожаром — помогут ли друзья в беде?
Советская мультклассика по Маршаку.
Страна: США
Год выпуска: 1959
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Слоган: «Now the magic moment! Full-length feature fantasy - Beautiful beyond belief»
Продолжительность: 01:12:22
Перевод: Профессиональный (Дублированный)
Режиссёр: Клайд Джероними : Clyde Geronimi
Роли озвучивали: Мэри Коста, Билл Ширли, Элеонор Одли, Верна Фелтон, Барбара Ладди, Барбара Джо Аллен, Тейлор Холмс, Билл Томпсон, Bob Amsberry, Кэнди Кандидо
Роли дублировали: Карина Сербина, Алексей Сафиуллин, Любовь Казарновская, Нина Лунева, Ольга Шорохова
Возрастная рекомендация: 0+
Давным-давно в далёкой стране жили король с королевой. Когда у них родилась долгожданная дочь Аврора, в королевстве был устроен большой праздник, чтобы все могли поприветствовать малютку.
На бал пригласили и трех добрых фей — Флору, Фауну и Хорошую Погоду, а про злую колдунью Мэлифисент забыли.
Оскорбленная, она наложила на принцессу проклятье — в день своего 16-летия Аврора уколется о веретено и уснёт вечным сном. Колдовство оказалось таким сильным, что добрые феи не смогли разрушить его.
Но всё же они спасли принцессу: она очнётся ото сна после поцелуя прекрасного принца...
Красочная классика Disney о любви, которая побеждает магию...
Страна: СССР
Год выпуска: 1970
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:09:54
Режиссёр: Владимир Попов, Владимир Пекарь
Роли озвучивали: Маргарита Корабельникова, Вера Васильева
Возрастная рекомендация: 0+
Вторая часть трилогии об Умке повествует о приключениях белого медвежонка, который ищет своего друга-мальчика на станции полярников во время Нового года, не зная, что тот улетел на вертолёте.
Страна: США
Год выпуска: 1973
Жанр: мультфильм, мюзикл, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Слоган: «The way it REALLY happened...»
Продолжительность: 01:19:34
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Вольфганг Райтерман, Дэвид Хэнд
Роли озвучивали: Роджер Миллер, Питер Устинов, Терри-Томас, Брайан Бедфорд, Моника Эванс, Фил Харрис, Энди Дивайн, Кэрол Шелли, Пэт Баттрем, Джордж Линдси
Роли дублировали: Алексей Иващенко, Алексей Борзунов, Александр Леньков, Игорь Ливанов, Елена Соловьева
Возрастная рекомендация: 6+
Добро пожаловать в дремучий Шервудский лес, где ты встретишь храброго и забавного лисёнка по имени Робин Гуд и его лучшего друга Крошку Джона — большого добродушного медведя.
Эту весёлую компанию давно разыскивает шериф Нотингема. Он готовит друзьям ловушку: на турнире лучников Робин Гуда будет ждать засада. Но отважный лисёнок всё равно собирается участвовать в состязании: ведь только там у него есть шанс увидеть красавицу Мариан.
И вот турнир начался, однако шериф никак не может узнать среди участников переодетого Робин Гуда. Правда, один точный выстрел способен сразу выдать самого лучшего стрелка в королевстве.
Весёлый приключенческий мюзикл, классика Disney
Страна: США
Год выпуска: 2005
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный
Слоган: «Большие приключения на большом экране»
Продолжительность: 01:09:09
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Фрэнк Ниссен
Роли озвучивали: Джим Каммингс, Джон Фидлер, Никита Хопкинс, Кэт Сауси, Кен Сэнсом, Питер Каллен, Бренда Блетин, Кайл Стэнджер
Роли дублировали: Андрей Матвеев, Елизавета Чабан, Мария Соснякова, Георгий Корольчук, Дмитрий Лагачев
Возрастная рекомендация: 0+
Весёлые приключения забавного медвежонка Винни и его друзей Хрюня, Кролик, Тигруля и Ру — продолжаются! На этот раз они отправляются на поиски ужасного Слонотопа, который поселился в их лесу. И только маленького Кенгурёнка Ру они оставляют дома.
Но маленькому непоседе тоже страшно интересно увидеть невиданного зверя. Кто же первым найдет таинственного Слонотопа, и какой же он на самом деле?
Студия «Уолт Дисней» вновь открывает для вас дверь в волшебную страну сказок Александра Милна и приглашает разделить с Винни и его друзьями самое удивительное их приключение — грандиозную охоту на Слонотопа!
Страна: СССР
Год выпуска: 1969
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:10:06
Режиссёр: Владимир Попов, Владимир Пекарь
Роли озвучивали: Клара Румянова, Маргарита Корабельникова, Варвара Попова
Возрастная рекомендация: 0+
Первая часть мультфильма о дружбе белого мишки и мальчика. Обаяние детства и любимая «Колыбельная медведицы»
Страна: США, Индия, Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:20:41
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Ричард Рич
Роли озвучивали: Дженнифер Миллер, Джозеф Медрано, Дэвид Лодж, Катрин Лавин, Джеймс Аррингтон, Клэйтон Джеймс, Гарднер Джаэс, Даг Стоун, Брайан Ниссен, Максин Блу
Возрастная рекомендация: 0+
Все герои этой фантастической истории счастливо живут в старинном замке прямо на Лебедином озере.
Принц Дерек и принцесса Одетт влюблены друг в друга. Дерек и Одетт решают в королевском замке отметить вместе свои первые рождественские праздники.
Но злой колдун Ротбарт решает испортить им Рождество и на помощь себе призывает тёмную магию. Однако, сила любви и праздничный рождественский дух побеждают силы зла...
Страна: СССР
Год выпуска: 1976
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:09:39
Режиссёр: Валерий Угаров
Возрастная рекомендация: 12+
Маленький герой оказывается внутри музыкальной шкатулки.
Музыкальная фантазия на тему сказки Владимира Одоевского «Городок в табакерке»
Страна: США
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, мелодрама, комедия, криминал, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:08:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) | RuDub
Режиссёр: Трент Корри, Джози Тринидад
Роли озвучивали: Джон Лэвэлл, Кэти Лоус, Джоуи Лоуренс, Энджел Паркер, Бриттани Морган, Роуз Портильо, Имари Уильямс, Алан Тьюдик, Бонни Хант, Шарлотта Никдао
Возрастная рекомендация: 6+
Добро пожаловать снова в огромный мегаполис, населённый самыми невероятными и милыми созданиями из мультфильма «Зверополис».
Каждая из шести серий будет посвящена отдельному персонажу. Среди них — медлительный ленивец-клерк Флэш, певица-антилопа Газель и землеройка Фру Фру.
Страна: Россия
Год выпуска: 2020-2021
Киностудия: Союзмультфильм
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, развивающий
Продолжительность серии: ~00:07:00
Режиссёр: Даниил Воропай
Роли озвучивали: Мария Воропай, Михаил Воропай, Елизавета Назимова, Алиса Астафурова, Егор Танцоров, Максим Деев
Возрастная рекомендация: 0+
Семеро маленьких, игривых и непосредственных енотиков живут в большой музыкальной шкатулке, которая представляет собой огромную игровую площадку.
Енотки очень любопытные — все новое, что встречается им на пути, обязательно должно быть исследовано, и даже знакомые предметы обретают новые смыслы и функции в их шустрых лапках.
Они поют песенки обо всем на свете и знакомят малышей с разными предметами, которым находят самое неожиданное применение. Каждый из них является яркой индивидуальностью и олицетворят одну из нот.
И в каждом новом эпизоде они исполняют музыкальные номера в разных стилях и жанрах: от джаза до рок-н-ролла и народной музыки разных стран.
Весёлые тексты песенок с элементами абсурда и неожиданных поворотов помогают развивать фантазию у детей.
Страна: США
Год выпуска: 2000
Жанр: мультфильм, мюзикл, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Слоган: «They came for the gold... they stayed for the adventure»
Продолжительность: 01:29:25
Перевод: Профессиональный (дублированный) 1 канал
Режиссёр: Бибо Бержерон, Дон Пол, Джеффри Катценберг
Роли озвучивали: Кевин Клайн, Кеннет Брана, Рози Перес, Арманд Ассанте, Эдвард Джеймс Олмос, Джим Каммингс, Фрэнк Уэлкер, Тобин Белл, Дункан Майорибэнкс, Элайджа Чианг...
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Александр Комлев, Илья Бледный, Дмитрий Филимонов, Лина Иванова...
Возрастная рекомендация: 0+
Тульо и Мигель – два отпетых мошенника, которые предпочитают не зарабатывать деньги тяжёлым трудом.
Они обожают, когда золотишко само идёт к ним в руки. Однажды им посчастливилось найти таинственную карту, на которой обозначен величественный Город Золота, мифический Эльдорадо.
Вместе со знаменитым конкистадором Эрнаном Кортесом приятели отправляются за сокровищами в рискованное путешествие к берегам далёкой Америки.
Страна: США
Год выпуска: 1999
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный, музыка
Слоган: «Featuring Seven new Sequences plus 'The Sorcerer's Apprentice'»
Продолжительность: 01:14:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Невафильм [1 канал]
Режиссёр: Джеймс Элгар, Гаэтан Брицци, Пол Брицци,
Роли озвучивали: Леопольд Стоковски, Ральф Грирсон, Кэтлин Бэттл, Стив Мартин, Ицхак Перлман, Куинси Джонс, Бетт Мидлер, Джеймс Эрл Джонс, Пенн Джиллетт
Роли дублировали: Олег Безинских, Илья Носков
Возрастная рекомендация: 6+
Спустя почти 60 лет аниматоры корпорации «Дисней» вынесли на суд зрителей продолжение гениального фильма, создав рисованные этюды на музыку Бетховена, Респиги, Гершвина, Шостаковича, Сен-Санса, Элгара и Стравинского.
Также в «Фантазию 2000» вошел классический эпизод из первой «Фантазии» — «Ученик колдуна».
Страна: США
Год выпуска: 2008
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия
Слоган: «The Greatest Break-Up Story Ever Told»
Продолжительность: 01:21:31
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Нина Пэйли
Роли озвучивали: Manish Acharya, Aseem Chhabra, Дипти Гупта, Sanjiv Jhaveri, Пуджа Кумар, Bhavana Nagulapally, Нина Палей, Дебарго Саньял, Рина Шах, Aladdin Ullah
Возрастная рекомендация: 16+
Это мультфильм о Сите, индийской принцессе из эпоса «Рамаяна», которая сопровождает мужа Раму на четырнадцать лет изгнания в лес.
Ситу похищает Равана, правитель Ланки. Параллельно с историей Ситы и Рамы, мультфильм рассказывает автобиографическую историю отношений мультипликатора Нины и её мужа.
Основную музыку к фильму написал Todd Michaelsen, джазовые композиции звучат в исполнении Rudresh Mahanthappa, им же и написанные, разумеется, не обошлось и без традиционной индийской музыки, переработанной и исполненной несколькими современными музыкантами.
Но самые замечательные, в фильме конечно блюзы, которые время от времени исполняет богиня Сита, голосом очень популярной в 20-е годы певицы Annette Hanshaw.
Страна: США
Год выпуска: 1962
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, семейный
Слоган: «Vive La Fun!... Vive La Joy!... Vive La Judy!...»
Продолжительность: 01:25:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | DVD Магия
Режиссёр: Эйб Левитов
Роли озвучивали: Джуди Гарленд, Робер Гуле, Ред Баттонс, Пол Фрис, Гермиона Гингольд, Мэл Бланк, Мори Амстердам, Джоан Гарднер, Джули Беннетт, Турль Рейвенскрофт
Возрастная рекомендация: 0+
Мурлыка - это деревенская кошечка, мечтающая о жизни в Париже.
Весёлое, наполненное песнями и очаровательной музыкой приключение начинается с похищения Мурлыки котами-преступниками.
Дела её плохи. Но отважные коты — Жан-Том и его верный друг Робеспьер — раскрывают преступный замысел и бросаются на выручку Мурлыке в надежде спасти похищенную кошечку.
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2021-2022
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный, музыка
Продолжительность серии: ~ 00:22:30
Перевод: Профессиональный (дублированный) | студия «Sigil» по заказу Nickelodeon
Режиссёр: Ховард Перри, Adrian Thatcher, Дуглас Шортс, ...
Роли озвучивали: Джон Ди Маджио, Бекки Робинсон, Kiren, Дэйв Х. Джонсон, John Trabbic, Камали Минтер, Колтон Данн, Джонни Пембертон, Алекс Казарез, Микаэла Диц
Роли дублировали: Ева Финкельштейн, Александр Хорлин, Александр Коврижных, Евгений Вальц, Ольга Шорохова, Александр Гаврилин
Возрастная рекомендация: 6+
Паркер Джей Облако, весёлая дождевая тучка, живёт и работает на Почте Мидлмост с Ангусом, дородным, законопослушным почтальоном, который дорожит своим одиночеством и ценит эффективность.
А также с Рассел, их волшебным домашним моржом, чей живот настолько велик, что одновременно служит кладовой.
Вместе они доставляют почту, встречая по пути некоторых исключительно причудливых и своеобразных людей.
Страна: Китай, Испания, Южная Корея, США, Великобритания
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «A magical adventure in every bite!»
Продолжительность: 01:43:49
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Тони Бэнкрофт, Скотт Кристиан Сава, Хайме Маэстро
Роли озвучивали: Иэн Маккеллен, Дэнни ДеВито, Джон Красински, Эмили Блант, Сильвестр Сталлоне, Джеймс Арнольд Тейлор, Рэйвен, Патрик Варбертон, Тара Стронг, Лидия Роуз Тейлор
Роли дублировали: Андрей Вальц, Станислав Стрелков, Илья Прусикин, Софья Таюрская, Александр Воронов
Возрастная рекомендация: 6+
Однажды Оуэн, живущий обычной — достаточно скучной — взрослой жизнью, узнаёт, что его дядя оставил ему в наследство цирк.
Но то, что могло бы стать спасением, оборачивается разочарованием: некогда успешный цирк разорён, а все животные исчезли. Но не всё потеряно, ведь Оуэн также становится обладателем коробочки с крекерами в форме зверят, и оказывается, что эти печеньки — волшебные!
С помощью магии Оуэн и его интересные жена и дочка надеются создать самое удивительное цирковое шоу в мире. Пока у них на пути не встаёт Горацио, злобный и завистливый владелец популярной сети цирков.
Страна: Россия
Год выпуска: 2015-...
Жанр: детский, мультфильм
Продюсер: Артур Днепровский
Роли озвучивали: Арсений Куликов, Елизавета Запорожец
Возрастная рекомендация: 0+
Музыкальные видео про всё на свете: от машин до подводного мира.
Задорные песни, простые рифмы и яркая графика
Страна: СССР
Год выпуска: 1975
Жанр: детский, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 02:12:59
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Леонид Нечаев
Роли озвучивали: Дмитрий Иосифов, Владимир Этуш, Ролан Быков, Елена Санаева, Владимир Басов, Татьяна Проценко, Роман Столкарц, Томас Аугустинас, Григорий Светлорусов, Николай Гринько
Возрастная рекомендация: 0+
На дурака не нужен нож: ему немного подпоешь — и делай с ним, что хошь!
Деревянный человечек, которого Папа Карло выстругал из полена, получился весёлым, дерзким, шумным и доверчивым. Лиса Алиса и Кот Базилио завели его в Страну Дураков, но мудрая Черепаха Тортила помогла Буратино найти Золотой Ключик, потому что он был ужасно обаятельным.
Фильм, украшенный великолепной музыкой А. Рыбникова, вполне заслуженно приобрел статус культового.
Доп. информация: Покадровая цифровая реставрация киностудии «Беларусьфильм»
Страна: США
Год выпуска: 1940
Производство: Walt Disney Productions
Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, семейный, музыка
Слоган: «When you wish upon a star your dreams come true»
Продолжительность: 01:27:44
Перевод: Дублированный
Режиссёр: Норман Фергюсон, Т. Хи, Уилфред Джексон, ...
Сценарий: Карло Коллоди, Тед Сирс, Отто Инглэндер,
Продюсер: Уолт Дисней
Композитор: Ли Харлайн, Пол Дж. Смит
Роли озвучивали: Мэл Бланк, Дон Броди, Уолтер Кэтлетт, Мэрион Дарлингтон, Фрэнки Дарро, Клифф Эдвардс, Дики Джонс, Чарльз Джуделс, Джек Мерсер, Патриция Пейдж
Роли дублировали: Евгений Дятлов, Илья Ткаченко, Гелий Сысоев, Максим Федосов, Артём Сергеев...
Возрастная рекомендация: 0+
Захватывающая и поучительная история деревянной куклы с добрым сердцем. Золотая классика диснеевской анимации.
Голубая фея оживила куклу-марионетку, но чтобы стать настоящим человеком, герою надо в добрых делах проявить свою храбрость и честность. И вот длинноносый непоседа и его совестливый друг сверчок Джимини Крикет отправляются навстречу самым невероятным приключениям.
Они встретят злого кукольника Стромболи, заглянут на обманчивый Остров удовольствий, где непослушных мальчиков превращают в ослов на продажу, и даже побывают в чреве чудовищного кита, проглотившего отца Пиноккио — мастера Джепетто.
Страна: США
Год выпуска: 1970
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Слоган: «A purr-fectly wonderful new cartoon feature»
Продолжительность: 01:18:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссёр: Вольфганг Райтерман / Wolfgang Reitherman
Роли озвучивали: Фил Харрис, Ева Габор, Стерлинг Холлоуэй, Скэтмэн Крозерс, Дин Кларк, Пол Уинчелл, Лиз Инглиш, Турль Рейвенскрофт, Гари Дубин, Вито Скотти
Роли дублировали: Владимир Еремин, Анна Каменкова, Александр Леньков, Валерий Ярёменко, Руслан Кулешов
Возрастная рекомендация: 6+
В аристократическом доме в Париже живёт мама-кошка с тремя котятами. Хозяйка безумно любит их и по завещанию всё должно отойти этим очаровательным животным. Но злой дворецкий хочет, чтобы деньги достались только ему.
Он похищает её любимцев и бросает в деревне. Вернуться домой им помогает восхитительный и очаровательный бродячий кот с его друзьями.
Страна: США
Год выпуска: 1946
Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный
Слоган: «A MUSICAL FANTASY»
Продолжительность: 01:07:52
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Режиссёр: Роберт Кормак, Клайд Джероними, Джек Кинни, ...
Роли озвучивали: Нельсон Эдди, Дина Шор, Лаверн Эндрюс, Максин Эндрюс, Пэтти Эндрюс, Бенни Гудман, Джерри Колонна, Энди Расселл, Стерлинг Холлоуэй, Таня Рябушинская
Возрастная рекомендация: 0+
Студия Уолта Диснея преподносит отличный подарок — девять коротких музыкальных историй, объединенных в один сборник «Необыкновенный концерт».
Невероятно милые, подчас забавные рассказы великолепно дополнены песнями и музыкой в исполнении известнейших певцов и биг-бэндов 40-50 годов. Прекрасная музыка, замечательная анимация и искрометный юмор - в лучших традициях знаменитой студии Уолта Диснея!
«Голубая река». Это нежное эхо песни об ушедшей любви в исполнении хора Кена Дерби, путешествующего по реке воспоминаний в лунном свете.
«Все коты с нами». Джазовая интерлюдия, исполненная Бенни Гудменом и его оркестром. Брось монетку в музыкальный автомат - будем танцевать до утра!
«Грустная баллада». Великолепный голос Энди Рассела и романтичная песня «Without you» звучат в «Грустной балладе». Слёзы бегут по щекам, словно листья опадают с деревьев, даже звёзды не сияют так ярко, когда любимой нет рядом.
«Кейси берет биту». Музыкальный отрывок Джерри Колонны. Когда бейсболист Кейси выходит на поле - дамы теряют сознание от счастья, а джентльмены с восторгом ждут его удара битой. Все его обожают, но так ли хорошо он играет?!
«Два силуэта». Несравненная баллада о балете под чарующий голос Дины Шор. Это танец двух влюбленных в исполнении Тани Рябушинской и Девида Личи.
«Петя и волк». Забавная интерпретация классического произведения С. Прокофьева «Петя и волк», в музыкальном изложении которой каждый герой представлен своим инструментом.
«Если ты ушла». Квартет Бенни Гудмена представляет лирическую композицию «Если ты ушла».
«История любви». О любви шляпы Джонни и шляпки Алисы, которые попали в одну витрину и обвенчались, затем были в разлуке, но сохранили свое чувство, пропоют сестры Эндрюс в музыкальном отрывке «История любви».
«Кит, который хотел петь». Патетическая опера в исполнении Нельсона Эдди «Кит, который хотел петь». Что за загадочный голос доносится с моря? Невероятно, немыслимо, удивительно, чудесно - кит исполняет оперу!
Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2002
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Fresh Fish. Mixed Vegetables»
Продолжительность: 01:22:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Фил Вишери, Майк Навроцки
Роли озвучивали: Фил Вишер, Майк Навроцки, Тим Ходж, Лиза Вишер, Шелби Вишер, Дэн Андерсон, Кристин Блеген, Джим Пул, Рон Смит, Сара Катрин Брукс
Роли дублировали: Александр Леньков, Борис Шувалов, Георгий Мартиросян, Никита Прозоровский, Екатерина Корабельник
Возрастная рекомендация: 0+
Даже самые находчивые и неунывающие Овощи иногда оказываются в безвыходной ситуации.
Головокружительное происшествие на лесной дороге не позволит Бобу Помидору, Папаше Аспагарусу и их шумной малышне попасть на концерт супер популярного Твиппо. Как хорошо, что рядом есть симпатичное кафе, где их радушно встретят гостеприимные хозяева Горошки и знаменитые Пираты, Которые Ничего Не Делают.
Эти бывалые мореплаватели и неутомимые искатели приключений охотно поднимут настроение огорченным путникам, поведав невероятную историю об их старом приятеле, который однажды оказался в чреве огромного кита.
Хотите узнать, как он попал туда и что было потом? Весёлые пираты расскажут вам все без утайки!
Страна: США
Год выпуска: 1994
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, семейный
Слоган: «Любовь и дружба разрушат злые чары»
Продолжительность: 01:25:37
Перевод: Профессиональный (дублированный) Нева-1
Режиссёр: Ричард Рич
Роли озвучивали: Мишель Никастро, Говард МакДжиллин, Джек Пэланс, Лиз Колэуэй, Джон Клиз, Стивен Райт, Стив Винович, Марк Харелик, Джеймс Аррингтон, Дэвис Гейнс
Роли дублировали: Татьяна Михалевкина, Ольга Голованова, Станислав Концевич, Владимир Вихров, Александр Демьяненко
Возрастная рекомендация: 6+
В те сказочные времена, когда на земле повсюду были заколдованные замки, таинственные лесные чащи, фантастические животные и злые колдуны, случилась эта история.
История прекрасной принцессы, превращённой злым волшебником Ротбартом в лебедя, её возлюбленного, принца Дерека, всех чудесных созданий, живших на берегу Лебединого озера, их любви, дружбы и борьбы со злом.
Страна: США
Год выпуска: 2015
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, детектив, семейный, музыка
Продолжительность: 01:18:42
Перевод: Профессиональный (дублированный) Boomerang
Режиссёр: Спайк Брандт / Spike Brandt, Тони Червоне / Tony Cervone
Роли озвучивали: Тони Червоне, Минди Кон, Грэй Гриффин, Мэттью Лиллард, Док МакГи, Джейсон Мьюз, Дариус Ракер, Джин Симмонс, Эрик Сингер, Пол Стэнли
Возрастная рекомендация: 12+
Новые приключения пса по имени Скуби-Ду и его друзей продолжаются. Им предстоит раскрыть новую тайну.
Зрителям представится возможность увидеть группу Kiss в мультфильме, музыканты озвучивали сами себя. Сюжет мультфильма будет сфокусирован на хэллоуинском концерте в парке Kiss World.
С помощью участников группы они обнаружат Кровавую Ведьму, которая вызовет Разрушителя из параллельного мира Кисстерия с целью уничтожить планету. Будет ли спасён наш мир – зависит только от музыкантов Kiss и команды Скуби-Ду!
Страна: США, Walt Disney Television Animation
Год выпуска: 2016
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:11:42
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Альфред Гимено / Alfred Gimeno, Чарльз Виссер / Charles Visser
Роли озвучивали: Билл Фармер, Морис ЛаМарш, Ди Брэдли Бейкер, Кевин Майкл Ричардсон, Билли Уэст, Стефен, Скотт Менвиль, Ли-Эллин Бейкер, Пол Рагг, Джесс Харнелл
Роли дублировали: Никита Прозоровский, Александр Носков, Диомид Виноградов, Станислав Стрелков, Лина Иванова
Возрастная рекомендация: 6+
Умник, Простачок, Скромник, Ворчун, Чихун, Соня и Весельчак уже знакомы миллионам людей во всём мире!
В центре сюжета современного мультсериала – приключения гномов в волшебном королевстве Приколивуд задолго до встречи с красавицей Белоснежкой.
Друзья работают на шахте и добывают разноцветные алмазы, распевая весёлые песенки. Они всегда готовы прийти на помощь Королеве Грации и защитить её от местных злодеев.
Гномики никогда не падают духом, ведь главное средство против всех бед – сила настоящей дружбы.
Страна: Франция
Год выпуска: 2011
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 01:15:07
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Филипп Шатель
Роли озвучивали: Франсуа-Ксавье Демезон, Эли Семун, Камилль Тиммерман
Роли дублировали: Сергей Твердохлебов, Владимир Смилянец, Владислав Фролов, Александр Шпынёв, Дмитрий Стрелков
Возрастная рекомендация: 0+
Эмили – маленькая девочка с голубыми глазами, светлыми волосами и розовыми щёчками. Завтра её первый день в новой школе и она переживает. Сможет ли она завести друзей на новом месте?
И главное, сможет ли папа отвлечься от работы, чтобы отвести её в школу в этот важный день?
Мама Эмили находит среди коробок с вещами книжку, которую сама читала в детстве, и даёт её дочке в надежде, что та отвлечется от хмурых мыслей. В книжке рассказывается история синего крольчонка по имени Жильбер, который из-за своего чрезмерного аппетита попадает в ловушку злой колдуньи.
Читая, Эмили засыпает. Но сказка продолжается…
Страна: США
Год выпуска: 2006
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези
Продолжительность: 01:10:25
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Дэвид Макки Фассетт, Ник Риджгерсберг
Роли озвучивали: Оливия Хэк, Солейл Мун Фрай, Тиа Моури, Дайонн Квон, Уэнди Мэлик, Лэйси Шабер, Кейли Куоко, Чарльз Адлер, Джефф Беннетт, Джессика ДиЧикко
Возрастная рекомендация: 12+
Модный журнал «Братц» вместе с соперниками принимает участие в телевизионной программе «Мода Америки».
Каждая из конкурирующих команд должна провести в нескольких городах конкурсы молодых дизайнеров одежды и вместе с финалистками добраться до Нью-Йорка, где состоится финал конкурса.
Конечно, на просторах Америки девушек поджидают и интересные встречи, и опасные приключения, выйти с честью из которых им помогает крепкая дружба Братц!
Страна: США, Великобритания, ЮАР
Год выпуска: 2019
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный
Продолжительность:
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Джон Фавро
Сценарий: Джефф Натансон, Ирен Меччи, Джонатан Робертс, ...
Продюсер: Джон Бартники, Дэбби Босси, Джон Фавро, ...
Роли озвучивали: Джеймс Эрл Джонс, Дональд Гловер, Чиветель Эджиофор, Джон Оливер, Джон Кани, Элфри Вудард, Джейдон Маккрэри, Шахади Райт Джозеф, Пенни Джонсон, Кигэн-Майкл Ки, Эрик Андре, Флоренс Касумба, Сет Роген, Билли Айкнер
Роли дублировали: Игорь Старосельцев, Станислав Беляев, Илья Исаев, Илья Бледный, Александр Филиппенко, Мария Фортунатова, Давид Хиникадзе, Алиса Хилько, Арзу Сулейманова, Владимир Зайцев, Дмитрий Высоцкий, Наталья Корецкая, Иван Моховиков, Михаил Хрусталёв
Возрастная рекомендация: 6+
Действие фильма разворачивается в африканской саванне и повествует о молодом льве по имени Симба, который потерял своего отца Муфасу из-за своего злобного дяди Шрама и был изгнан из прайда в дальние края пустыни.
Годы спустя он возвращается, чтобы вернуть себе трон.
Страна: США
Год выпуска: 1991
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Слоган: «The most beautiful love story ever told as it has never been seen before»
Продолжительность: 01:21:33
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Гари Труздейл : Gary Trousdale, Кирк Уайз : Kirk Wise
Роли озвучивали: Робби Бенсон, Джесси Корти, Рекс Эверхарт, Анджела Лэнсбери, Пейдж О’Хара, Джерри Орбак, Брэдли Пирс, Дэвид Огден Стайерз, Ричард Уайт, Джо Энн Уорли
Роли дублировали: Александр Никифоров, Олег Куликович, Андрей Матвеев, Николай Федорцов, Елена Дриацкая
Возрастная рекомендация: 6+
В заколдованном замке, скрытом в тёмном лесу, живет ужасное Чудовище.
Растопить лёд в его сердце и вернуть ему человеческий облик, сняв заклятие, может только прекрасная девушка, которая полюбит его таким, какой он есть.
Страна: США, Япония
Год выпуска: 2000
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:17:07
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Джан Фалкенштейн
Роли озвучивали: Джим Каммингс, Никита Хопкинс, Кен Сэнсом, Джон Фидлер, Питер Каллен, Андрэ Стойка, Кэт Сауси, Том Аттэнборо, Джон Хёрт, Фрэнк Уэлкер
Роли дублировали: Виктор Костецкий, Владимир Баранов, Елизавета Захарьева, Георгий Корольчук, Андрей Матвеев
Возрастная рекомендация: 0+
Винни Пух, Кролик, Сова, Иа-Иа занимаются приготовлениями к суровой зиме. Но поведение Тигры портит все напрочь. Кролик выгоняет Тигру искать таких же как он.
Но Тигра уверен, что он единственный тигр на белом свете. Как бы то ни было, он отправляется на поиски своей семьи.
